index introductio imagines || partitura exemplar translatio

bibliographia e-mail

CTH 496.1

Exemplar --

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 496.1 (Expl. --, 04.03.2014)

§1

1 -- UMMA mWalkui LÚSANGA ŠA DINGIR-LIM MŪŠI

2 -- mān anduwaḫḫ[aš] zašḫiya ururānSAR

3 -- našma UZU.ŠAḪ ēzzazi

4 -- našma=šš[an]1 parā ḫandānni=ma ANA UZU.ŠAḪ anda tarnattari

5 -- našma=kan INA É.DINGIR-LIM anda parā ḫandānni ANA SAR[ḪI.A] ururānSAR anda wemiyēzzi

6 -- nu zurkiya IŠTU K[U6] šipan[ti]

7 -- [a]rnamitti=ma=za IŠTU BA.BA.ZA

§ 2

8 -- nu kī [SÍSKU]R 2 KU6 5 NINDA.SIGḪI.A Ì.GIŠ LÀL

9 -- n=at=šan ANA DUGDÍLIM.[GAL IZI] laḫūw[an?]

10 -- [nu S]ÍG SA5 SÍG ZA.GÌN kuitta 1 SÍGtarpālaš 1 TÚGkure[šar] kiš[araš] išḫiyann=a 1 SÍGkišriš

11 -- nu DUGDÍLIM.GAL IZI dāḫḫi

12 -- nu=ššan GIŠ.ḪI.Aluwēššar katta ḫandāmi

13 -- šer=ma=ššan SÍG ZA.GÌN SÍG SA5 teḫḫi

14 -- nu=ššan DUGDÍLIM.GAL IZI ANA GIŠGANNIM teḫḫi

15 -- n=at PĀNI DINGIR-LIM teḫḫi

§ 3

16 -- nu KU6 ḫuišwandan dāḫḫi

17 -- n=an=kan ANA DINGIR-LIM šer arḫa waḫnumi

18 -- n=an=šan INA DUGDÍLIM.GAL IZI GIŠluwešni šer teḫḫi

19 -- nu 3 NINDA. … -an li- … [ … ] paršiyami

20 -- n=at=kan ANA Ì LÀL anda šūniemi

21 -- n=at [IN]A DUGDÍLIM.GAL IZI katta teḫḫi

22 -- Ì=ia LÀL EGIR-anda lāḫumi

§ 4

23 -- nu BĒL SÍSKUR kiššeruš mān TÚGkurešnit mān IŠT[U] E.ÍB? išḫiḫḫi

24 -- kiššaraš=ma iš- … [kiš]rin teḫḫi

25 -- nu … IŠTU [ … ]

26 -- [ … ]

§ 5'

27 -- … [ … ]

28 -- 5 NINDA.SIGḪI.A … [ … ]

29 -- [ … ] teḫḫi

30 -- TU7 [ … ]

31 -- [ … ] adanna mar-[ … ]

§ 6'

32 -- kēdani=ma ANA SÍSKUR DINGIR-LAM K[Ù.GI]

33 -- DINGIR-LAM KÙ.GI=pat ēšzi

§ 7'

34 -- DUB.1.KAM AWĀT mWalkui LÚSANGA ŠA DINGIR-LIM MŪŠI

35 -- mān anduwaḫḫaš zašḫiya ururānSAR UZU.ŠAḪ ēzzazi

36 -- našma=kan parā ḫandanni ururānSAR ANA SARḪI.A anda INA É.DINGIR-LIM anda wemiyēzzi

37 -- našma=ššan parā ḫandān[ni=m]a ANA SU.ŠAḪ anda walaḫtari

38 -- nu=šši kī SÍSKUR š[ipand]aḫḫi

39 -- QATI